Vendor Policies / Politiques des vendeurs Current Vendor Policy Documents / Documents actuels de la politique des vendeurs 2025 Outdoor Vending Operating Procedures 2024 Outdoor Vending Operating Procedures Code of Conduct 2025 Vente en plein air Procédures opérationnelles 2024 Vente en plein air Procédures opérationnelles Code de conduite Archived Policy Documents / Documents politiques archivés 2023 Outdoor Vending Operating Procedures 2021-2022 Outdoor Vending Operating Procedures Vendor Code of Conduct (2021 - 2022) ByWard Market Program By-Law Number 2008-449 (2009 - 2020) 2023 Vente en plein air Procédures opérationnelles 2021 - 2022 Vente en plein air Procédures opérationnelles Code de conduite des vendeurs (2021 - 2022) Règlement du programme du marché By Règlement numéro 2008-449 (2009 - 2020)